アジア言語翻訳のイプシロントランスレーション

HOME

翻訳とは

会社案内

サービス

ENGLISH

お問い合せ

	翻訳エディタ・ウェブ塾－ディスカッション・クラス

	開設予定。スタディ・クラス開設から、6ヵ月後を予定しています。しばらくお待ちください。
	翻訳エディタ・ウェブ塾－スタディ・クラス
	当社では、翻訳をコミュニケーションと捉えています。この観点から、ただ機械的に他言語に訳出するのではなく、クライアントの意向を用途にあわせて的確に伝える文章編集力を求めています。　翻訳エディタ・ウェブ塾では、この翻訳に必要な文章編集力を共に高めていきます。　参加希望者は、一定の素養が必要なため、入塾テストにチャレンジしていただきます。

　　　　　　　　　　翻訳エディタ・ウェブ塾　入塾テスト

英日翻訳課題
　下記2つの英文を日本語に翻訳して、提出してください。
　翻訳した日本文を、適性調査書とあわせてお送りください。

　※　テスト結果および入塾の可否は、提出から2、3日で、イプシロン
　　　　トランスレーション・ジャパンオフィスより、申込者各自にご連絡
　　　　させていただきます。

課題1
　To resize the list and a related dialog box, drag the icon at the bottom of the list.

課題2
　This movable object allows a user to view the history of data logged to
　a Microsoft database.

入塾手続き

　　　1．上記の入塾テストの課題2つの翻訳文を適性調査書に記入してください。
　　　　2．適性調査書に翻訳文以外の必要事項すべてを記入してください。
　　　　　　調査書は、ここからアクセスし、必要事項をすべて記入後、[送信]ボタンを押してお送りください。
　　　　3．テスト合否通知をメールにて、お送りします。
　　　　　当社指定銀行か、ＰａｙＰａｌにて、諸費用を納入してください。
　　　　4．納入確認後、ＩＤとパスワードを各申込者に個別にお渡しします。
　　　　5．受け取ったＩＤとパスワードで入室し、指示にしたがって、スタディを進めてください。

　諸費用－安心の月謝制!
　　入塾金　10,000円
　　　参加費　毎月8,000円　（6ヶ月単位で一括支払い可。一括の場合、15％割引。）

　特定商取引の法令に基づく表記